Feeds:
Entradas
Comentarios

??????????????

Abril llegó lleno de eventos, nos regaló una hermosa luna roja que nos ha hecho mirar el firmamento mas que lo de costumbre. También nos dejó un memorable concierto de Flamenco ofrecido por Salvadora Galán en el que tuvimos la casa repleta. Ahora llega el tercer domingo en el cual, como cada mes, nos reunimos en torno al arte para celebrar nuestra lengua y cultura.

Acompáñenos este proximo Domingo 20 de Abril, tendremos una presentación especial a cargo de Teatro Espacio Agua Viva, quienes presentan la obra “Sueldo Según Capacidades” de Antonio Augudín, dirigido por Ana Laura De Santiago.

La mesa cultural presenta “Recicl-Arte” Una muestra de arte y artesanías a partir de materiales reciclados.

  • Dia: Domingo 20 de Abril 2014
  • Hora: 7PM – 9PM
  • Lugar: Auditorio de Casa de Luz 1701 Toomey Rd. Austin TX
  • Entrada Gratuita

???????????????????????????????

The Alianza Cultural Latinoamericana proudly presents, Saturday April 12, 2014 , the extraordinary guitarist and singer Salvadora Galán. A “Cante Jondo Flamenco” recital, which promises to be unforgettable.

Salvadora Galan Lobato, “Spanish cantaora” and guitarist, known worldwide for his stage name Salvadora Galán is an extraordinary artist, Ambassador of the purest tradition of the Spanish Flamenco . She was born in Olvera, in the mountainous region of Cadiz. At the age of nine he moved with his parents to Utrera (Sevilla ) and grew up surrounded by great artists such as Fernanda and Bernarda and other important musicians who definitely influenced their formation and maturation as a cantaora and guitarist.

Since young age, her talent was recognized by critics. At the age of 13 won a contest for Cante Flamenco in Utrera ( Sevilla). At 17 she began his professional career. For many years, Salvadora has been traveling throughout Spain and has have performed at various venues in the world . In recent years, Salvadora Galan has traveled constantly to give recitals and concerts in Mexico and the United States.

Day : Saturday 12 April at 7:00 PM . Doors open at 6:30 PM
Location: Casa de Luz Auditorium. 1701 Toomey Rd Austin TX 78704
Tickets : Presale : $ 12.00, $ 15.00 at the door

More information at (512) 767-8135 coordinacion@alianzacultural.net y http://www.alianzacultural.net

Salvadora Galan

La Alianza Cultural Latinoamericana, orgullosamente presenta este próximo Sábado 12 de Abril 2014, a la extraordinaria guitarrista y cantaora internacional Salvadora Galán, en un recital con música y lirica del Cante Jondo Flamenco, que promete ser inolvidable.

Salvadora Galán Lobato, cantaora y guitarrista española, conocida mundialmente por su nombre artístico, Salvadora Galán, es una artista extraordinaria; embajadora de la mas pura tradición del Flamenco Español. Nació en Olvera, en la montañosa región de Cádiz. A la edad de nueve años se fue a vivir con sus padres a Utrera (Sevilla); creció rodeada de grandes artistas como la Fernanda y la Bernarda, entre músicos importantes, que definitivamente influyeron en su formación y maduración como cantaora y guitarrista.

Desde muy joven su talento fue reconocido por la crítica. A la edad de 13 años gana un concurso de Cante Flamenco en Utrera (Sevilla). A los 17 años Salvadora comenzó su carrera profesional, viajando por toda España y desde entonces ha actuado en diferentes escenarios del mundo. En los años recientes, Salvadora Galán ha viajado constantemente para dar recitales y conciertos en México y los Estados Unidos.

  • Dia: Sábado 12 Abril a las 7:00 PM. Puertas abren a las 6:30 PM
  • Lugar: Auditórium de Casa de Luz. 1701 Toomey Rd. Austin TX 78704
  • Boletos: Preventa: $12.00, puerta $15.00

Mas información al(512) 767-8135 http://www.alianzacultural.net

CCL Marzo 2014

Estan todos invitados al Cafe con Letras edicion SXSW 2014, ahora en nuevo local. Estaremos este proximo domingo en el auditorio de “Casa de Luz” en Toomey Rd. (ver mapa abajo), tomen nota del cambio de local, pero continuamos con nuestra labor de hace 7 años de promover la cultura Latinoamericana en Español en Austin.

En esta edición de la Mesa Cultural, presentada por nuestra compañera y colaboradora Irma copado, nos trae “Artesanía. Cohesión social mediante rituales de trabajo” una muestra de artesanía de aquí, de allá y de acullá.

Teatro Espacio Agua Viva presenta “Entonces seremos felices”, breve comedia que forma parte de “Abuelita de Batman”, de Alejandro Licona. La comedia trata de un convicto que se escapa de la cárcel y regresa a su casa creyendo que su mujer ha guardado el botín que el robo y que escondieron en una maleta, pero al regresar, todo ha cambiado… Actúan: Salud Ortiz y Karina Silva, bajo la dirección de Salud Ortiz.

Y como siempre, invitamos a la comunidad artística de Austin para compartir esta oportunidad de extender el alcance cultural de nuestras herencias particulares. Por regulaciones del nuevo lugar intentaremos adherirnos a una agenda más estricta para terminar a tiempo, asi que les invitamos a ser puntuales y a disfrutar del programa en su totalidad.

  • Dia: Domingo 16 de Marzo 2014
  • Lugar:  Auditorium de Casa de Luz – 1701 Toomey Rd. Austin TX 78704 - www.casadeluz.org
  • Hora: 7:00 PM – 9:00PM
  • Entrada: Gratis, se aceptan donaciones voluntarias para mantener el programa
  • Más información en http://www.alianzacultural.net y (512) 767-8135

Casa de Luz Mapa

Café con letras es un esfuerzo en parte, de la comunidad Artística Hispana de Austin.
Música, poesía, teatro, cultura y voluntad de celebrar y compartir el Arte por el Arte.

 

?????????????

Nuestra colaboradora Gilka Céspedes, productora y conductora del programa radial La hora Andina por 91.7 FM, nos presenta una introducción al arte del maestro Andrés Villanueva, músico y luthier (Laudero) boliviano, que fabrica instrumentos musicales ejecutables, hechos de papel reciclado. En su más reciente visita a Bolivia, la maestra Céspedes, visitó la casa y el taller de este importante artista Boliviano y nos trae noticias y un video documental que no se deben perder.

En nuestra “Mesa de la Cultura” Nuestra colaboradora Irma Copado nos trae: “De melcocha y algo más” Una muestra de dulces típicos de… Ustedes vengan a probar.

Y como siempre, la comunidad artística hispana de Austin, nos traen su propuesta para compartirla con todos ustedes. La invitacion como siempre es abierta para artistas de cualquier disciplina, que tengan propuestas en Español, a participar en nuestros eventos, escriban a coordinacion@alianzacultural.net para exponer su propuesta y verificar disponibilidad en el programa.

  • Dia: Domingo 16 de Febrero 2014
  • Lugar: Janitzio Restaurant 600 W MLK. Austin TX.
  • Hora: 7PM – 9PM
  • Entrada gratis
Cafe con Letras de Enero 2014

Cafe con Letras de Enero 2014

Los invitamos al primer Cafe con Letras del año, que promete ser tan interesante y rico como el que despidió el 2013. Tendremos entre nosotros a representantes de las artes en Español de Austin tanto en la música, la poesía como en el teatro, especialmente regresa “Teatro Espacio Agua Viva” después de la grata sorpresa que nos diera el mes pasado ahora han preparado la breve comedia de humor negro llamada “Con Saña Inaudita” parte de la obra de Alejandro Licona “Raptóla, Violóla y Matóla” protagonizada en esta ocasión por Michelle De Santiago y Ana Laura De Santiago.

Por otra parte nuestra  colaboradora Irma Copado ha preparado otra mesa cultural muy interesante, en esta ocasión presentará una degustación literaria de libros  propios y extraños que denominaremos “Literalmente, Libros” Si Uds quieren participar donando o intercambiado uno de sus libros en Español, esta es la mejor oportunidad de hacerlo y agregar sus propios ingredientes a nuestra primera degustación literaria. Los esperamos este proximo Domingo!

  • Dia: Domingo 19 de Enero 2014
  • Hora: 7:00 PM
  • Lugar: Janitzio Restaurant 600 W. MKL. Austin TX.
  • Entrada gratuita

Cafe con Letras Diciembre 2013

Cafe con Letras cierra el año 2013 con una edicion especial en donde presentaremos el trabajo de un grupo de teatro comunitario que inicia su trabajo en Austin “Teatro Espacio – Agua Viva”, su primera visita a nuestro escenario será para presentar una adaptacion del conocido “Un Cuento de Navidad” del dramaturgo veracruzano Emilio Carballido fallecido en el 2008.

La obra aborda de forma antagónica las tradiciones navideñas en el genero dramatico conocido como Farsa, en el cual se exagera la realidad dando lugar a situaciones tanto extravagantes y cómicas, como criticas y propositivas.

Adicionalmente despues del exito (y las lagrimas) obtenidas con la muestra de salsas mexicanas el mes de Noviembre, en la “Mesa de La Cultura” puesta en marcha por nuestra colaboradora Irma Copado, en esta edición presenta “Atolito con el Dedo” una muestra de atoles mexicanos que prometen ser el remedio para este frio invierno.

Y como si fuera poco, mas sorpresas artisticas, de y para la comunidad hispano parlante de Austin como cada tercer domingo del mes, acercandonos a cumplir 7 años de trabajo ininterrumpido en nuestra ciudad. Los esperamos.

  • Dia: Domingo 15 de Diciembre 2013
  • Hora: 7-10PM
  • Lugar: Janitzio Restaurante. 600 W. MLK. Austin TX.
  • Entrada Gratis
Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 166 seguidores