Queridos amigos de La Alianza Cultural Latinoamericana, queremos invitarlos a que vengan a ver y disfrutar la obra de teatro Manos de Mariposa, escrita y dirigida por el reconocido actor, director y dramaturgo español Domingo Ferrandis.

Esta obra la presentan nuestros aliados: Proyecto Teatro-Compañía de artes escénicas en español y Formas de audio en movimiento-grupo de radio producción cultural, con el apoyo del Emma S. Barrientos Mexican American Cultural center (MACC).

Manos de Mariposa, es una obra costumbrista que enfrenta dos realidades: la memoria de un lugar con la travesía de quienes la habitan. Dos mundos que se afectan continuamente. El macro mundo: sus raíces, su sociedad, cultura, política, activismo… Y el micro mundo: la infancia, la identidad, relaciones, medios, luchas. A partir de la idea de que un mundo no existe sin el otro, la obra atrapa en una misma historia, dos relatos: la leyenda de una tierra, México y la biografía de alguien que supo observar conscientemente estos dos mundos con la visión del humanista y del activista.

Una puesta en escena trazada desde la visión de las manos que a los largo de los siglos han tejido estos dos universos complejos, entrelazados en un mismo telar: a humanidad”.

Reparto: Elda Ramos – María Ángeles Reséndez – Nayeli D. Escamilla – Rogelio Carrizales – Sergio Sandoval.

Dirección: Domingo Ferrandis

Esta obra es interactiva con el público que desee ser público dentro de la escena. Es una experiencia única. Pidan informes: www.proyectoteatro.com y 512-420-9078

•  Viernes 21 de abril– 8:00 PM
• Sábado 22 de abril– 8:00 PM
• Domingo 23 de abril 4:00 PM

En el Emma S. Barrientos Mexican American Cultural center (MACC)

600 River St, Austin, TX 78701

• Estudiantes y Jubilados: $10.00
• Admisión general: $15.00
• Boletos interactivos: $20:00

Para información y boletos en línea visiten: www.proyectoteatro.com O llamen al 512-420-9078

El Café con Letras regresa a la “Caja Negra” del Centro Cultural México Americano Emma S. Barrientos este próximo domingo 9 de Abril a las 6PM. Es un evento gratuito, que pronto cumplirá 10 años, y que en esta ocasión se acerca a nuestros amigos que viven en el sur y centro de la ciudad. Gracias a la colaboración con el ESB-MACC será posible realizar nuestro evento en un horario y ubicación accesible.

Acompáñenos a celebrar la riqueza de nuestro idioma por medio del arte, pero sobre todo porque es nuestra lengua es la que nos unifica a lo largo de la Patria Grande que es nuestra América continental. El Café con Letras es una peña cultural multidisciplinaria completamente en español, que a muchas millas a la redonda, ofrece un escenario abierto a los artistas que tengan un trabajo que compartir con un público respetuoso y ávido de cultura. ¡Los esperamos!

• Dia: Domingo 9 de Abril 2017
• Hora: 6PM – 8PM (Noten el cambio del horario regular)
• Lugar: Black Box del MACC (600 River St.)
• Entrada Gratuita

La Alianza Cultural Latinoamericana se complace en presentar en su evento mensual, “Café con Letras”, directamente desde Argentina, a la guitarrista, compositora y cantautora Cecilia Zabala.

Café con Letras se suma a la gira EE.UU. 2017 de esta extraordinaria artista argentina. Cecilia Zabala es una artista que reafirma su profesión, oficio en cada presentación. Contundente entrega de voz y guitarra, Cecilia Zabala ha hecho una importante brecha en la canción de autor de Latinoamérica. Como interprete, ha hecho arreglos alucinantes de la obra de la gran Violeta Parra, y ha compartido escenario y colaborado con artistas de la talla de Quique Sinesi, Teresa Parodi, Juan Falú, Juan Quintero, Leo Maslíah, Luis Pescetti, entre muchos otros. Internacionalmente ha llevado su musica al Reino Unido, Italia, Estados Unidos, y muchos otros paises. Se ha presentado en dos ocasiones en el Womex conferencia internacional de la musica del mundo.  Ha grabado piezas de obra de Regina Spektor, Diego Penelas y del mexicano David Aguilar, artista que también se ha presentado en este escenario de “Café con Letras”

No se pierdan la oportunidad de presenciar este recital de gran nivel, que Cecilia ha preparado para todos los que decidan asistir; y por otra parte, para los músicos y cantautores, será de especial interés, el observar y disfrutar el trabajo de esta hermana que viene del sur a compartir su arte y oficio. Todos están cordialmente invitados a este evento que La Alianza Cultural Latinoamericana les ofrece a través de su principal ventana “Café con Letras”.

• Fecha: 19 de Marzo 2017
• Hora: 7:30 PM. Las puertas se abren a las 7:30 PM.
• Lugar: Blackerby Recital Hall
• Dirección: 1111 West Anderson Lane Austin TX 78757
• Admisión general: $10.00 SOLO EFECTIVO POR FAVOR. CASH ONLY PLEASE. (Boletos ya están disponibles)
• (Bebidas por donación) (Galletitas por cortesía) (Discos de la artista estarán disponibles a la venta) SOLO EFECTIVO POR FAVOR. CASH ONLY PLEASE.

La edición de Febrero de Café con Letras, será una edición diferente y novedosa por el formato que nos propone. Nuestro escenario recibe a la flautista estadounidense Sarah Jane Hargis en recital. Esta extraordinaria artista estadounidense internacionalmente reconocida, nos invita a acompañarla para explora con ella, atmosferas aerofónicas acústico-electrónicas, con piezas de su autoría que nos envolverán en un viaje mágico sin límites ni fronteras, al interior de la creatividad del espíritu humano. Invitado especial, el videomappista artístico Ether Wave ¡Un recital imperdible!

Sarah Jane Hargis es una flautista intérprete y compositora de música clásica, moderna e improvisadora internacionalmente aclamada. Su espíritu aventurero le permite a Sarah Jane tomar un tono lleno, rico y clásico y combinarlo con una exploración apasionada de efectos de sonido electrónicos. Ella fusiona el blues, el jazz, la música electrónica, el pop y la improvisación en una emocionante combinación de ambientes que han sido descritos como “un improvisation playground”, “melodically purifying” y “electronic space pop”. Las flautas Azumi y Earthquaker Devices, la han considerado como artista de sus flautas. Ha sido profesora universitaria, y conferencista invitada y ejecutante en escuelas y universidades de los Estados Unidos por más de veinte años. Actualmente, Sarah Jane Hargis enseña en la Universidad St Edward’s de Austin, TX. Sara se presenta activamente como solista y con varios grupos alrededor del mundo. Tiene un Master de Música en Flauta de la Universidad de Nuevo México, y una Licenciatura de Educación Musical de la Universidad de Kentucky del Este. Sus profesores incluyen Alexa Still, Jim Walker, Valerie Potter, Adam Kunzel, George Pope, Toshio Takahashi y otros.

• Domingo 19 de febrero
• Hora: 7:30 PM
• Lugar: The Blackerby Recital hall (El auditorio se encuentra en el estacionamiento detrás de la tienda de violines, entrando por la izquierda)
• Dirección: 1111 West Anderson Lane Austin TX 78757
• Admisión general: $15.00 Solo efectivo – Cash only
  Información para boletos: (512) 663-9389 y (512) 767-8135 llamada o texto

Les invitamos a asistir a un concierto exclusivo de Juan Antonio De Los Ángeles este próximo sábado 4 de febrero en la “Caja Negra” del Centro Cultural Mexico-Americano a las 7:30PM. Esta será una sesión de grabación con público presente, parte de la serie de conciertos denominados “Live at the MACC”que producirá un CD con los artistas participantes en 2017.

Por la naturaleza de la sesión de grabación, las puertas abrirarán a las 7PM y una vez que se inicie la grabación no se podrá ingresar al local, hasta el primer intermedio. La puerta se cerrará a las 7:45PM.

Los esperamos

• Dia: Sábado 4 de Febrero 2017
• Hora: Inicia 7:30 PM. Puertas abren a las 7PM, cierran 7:45PM
• Lugar: Black Box del MACC. 600 River St. Austin TX
• Admision: $10 en día del evento. En efectivo solamente.

CCL Enero 2017

Comencemos el nuevo año con pie derecho escuchando buena musica, poesía, cine corto, etc. en nuestro evento mensual Cafe con Letras.
Este proximo domingo a partir de las 7PM en la trastienda de la venta de violines Blackerby. Ubicada en Anderson Ln. y Anderson Square. El auditorio esta en el estacionamiento trasero.
Los artistas de la comunidad son bienvenidos, si quieres presentar tu trabajo en Cafe con Letras escribenos a coordinacion@alianzacultural.net

• Dia: Domingo 15 de Enero 2017
• Hora: 7:00 PM – 9:00 PM
• Lugar: Sala de Recitales Blackerby (1111 W. Anderson Ln)
• Entrada Gratuita

CCL Dec 2016

Acompáñanos en el ultimo Café con Letras del 2016 este próximo domingo 18 en la sala de recitales Blackerby que se encuentra en la parte trasera de la tienda de violines del mismo nombre, amplio estacionamiento y fácil acceso desde Lamar norte y 183. Algunos asistentes nos han aconsejado aclarar esto para aquellos que no estan familiarizados con el lugar, que lo reconocerán por el letrero con forma de violín, la puerta de ingreso esta en el costado izquierdo del edificio.

Este mes tendremos la visita del talentoso trovador Juan Rodriguez que llega desde Brownsville TX, tambien podremos disfrutar de una muestra del trabajo del maestro charanguista René Alinas de Bolivia acompañado de artistas locales amigos y sorpresas aun no develadas de la comunidad artistica de Austin que nos apoya. Los esperamos!

• Lugar: Sala de Recitales Blackerby (1111 W. Anderson Ln)
• Dia: Domingo 18 de diciembre de 2016
• Hora: 7:00 PM – 9:00 PM
• Entrada Gratis. Donaciones sugeridas.